Skip to content


Các ngày nghỉ lễ và thời gian mở cửa của các cửa hàng kinh doanh

Biết ngày nào là ngày lễ tại đô thị tiểu bang Victoria trong năm 2020 và 2021.

Ở trang này

  • Các ngày lễ tại tiểu bang Victoria trong năm 2020 và 2021

Danh sách các ngày nghỉ lễ tại tiểu bang Victoria trong năm 2020 và 2021

Ngày nghỉ lễ20202021
Tết Dương lịch Thứ Tư 1 tháng Một Thứ Sáu 1 tháng Một
Ngày Quốc Khánh ÚcThứ Hai 27 tháng Một
(do 26 tháng Một là ngày Chủ Nhật nên thứ Hai là ngày nghỉ lễ)
Thứ Ba 26 tháng Một
Ngày Lễ Lao ĐộngThứ Hai 9 tháng Ba Thứ Hai 8 tháng Ba
Thứ Sáu Tuần Thánh*Thứ Sáu 10 tháng Tư Thứ Sáu 2 tháng Tư
Thứ Bảy trước
Chủ Nhật Lễ Phục Sinh
Thứ Bảy 11 tháng Tư Thứ Bảy 3 tháng Tư
Chủ Nhật Lễ Phục Sinh Chủ Nhật 12 tháng Tư Chủ Nhật 4 tháng Tư
Thứ Hai sau Lễ Phục SinhThứ Hai 13 tháng Tư Thứ Hai 5 tháng Tư
Ngày ANZAC*

Thứ Bảy 25 tháng Tư¹

Chủ Nhật 25 tháng Tư¹
Sinh Nhật Nữ HoàngThứ Hai 8 tháng Sáu Thứ Hai 14 tháng Sáu
Thứ Sáu trước Trận Chung kết
Australian Football League (AFL)
Thứ Sáu 23 tháng Mười Tuỳ theo lịch sắp xếp của AFL†
Ngày đua ngựa Melbourne CupThứ Ba 3 tháng Mười Một Thứ Ba 2 tháng Mười Một
Lễ Giáng Sinh*Thứ Sáu 25 tháng Mười Hai Thứ Bảy 25 tháng Mười Hai
Ngày BoxingThứ Bảy 26 tháng Mười Hai
Thứ Hai 28 tháng Mười Hai²
Chủ Nhật 26 tháng Mười Hai
Thứ Hai 27 tháng Mười Hai²

¹ Ngày ANZAC được cử hành vào đúng ngày. Sẽ không có ngày nghỉ bù nếu ngày ANZAC rơi vào cuối tuần.

² Vì ngày Boxing Day rơi vào cuối tuần, đây là ngày nghỉ lễ bù.

† Ngày nghỉ lễ Thứ Sáu trước ngày Chung kết AFL thông thường rơi vào ngày thứ Sáu cuối cùng trong tháng Chín. Trang mạng này sẽ được cập nhật với ngày chính xác sau khi lịch thi đấu AFL 2021 được công bố .

Ghi chú: Tất cả các ngày nghỉ lễ đều chính xác vào thời điểm in ấn nhưng có thể thay đổi.

Ngày Hội Đua Ngựa Melbourne Cup là ngày nghỉ lễ trên toàn khắp tiểu bang Victoria ngoại trừ ngày nghỉ thay thế ở địa phương đã được các hội đồng thành phố không thuộc các vùng nội thành sắp xếp khác.

* Những ngày buôn bán hạn chế

Luật pháp tiểu bang Victoria quy định mỗi năm có hai ngày rưỡi buôn bán hạn chế:

  • Thứ Sáu Tuần Thánh
  • Lễ Giáng Sinh
  • từ 12:01 giờ đêm tới 1giờ chiều ngày ANZAC.

Vào những ngày nêu trên, chỉ có cửa hàng được miễn trừ mới được phép mở cửa buôn bán.

Cửa hàng được miễn trừ

Cửa hàng được miễn trừ là doanh nghiệp đáp ứng những điều kiện dưới đây:

  • có từ 20 nhân viên trở xuống trong cửa hàng bất cứ lúc nào trong ngày buôn bán hạn chế; và
  • số nhân viên của doanh nghiệp và những cơ sở liên quan không vượt quá 100 người bất cứ lúc nào trong vòng 7 ngày ngay trước ngày buôn bán hạn chế.

Miễn trừ đối với những ngày buôn bán hạn chế

Một số loại doanh vụ được miễn trừ đối với bất kỳ ngày buôn bán hạn chế nào. Những doanh vụ này có thể mở cửa bất cứ khi nào họ muốn trong suốt cả năm. Những loại doanh vụ được miễn trừ là:

  • nhà thuốc tây
  • trạm xăng
  • nhà hàng
  • quán cà phê
  • cửa hàng bán đồ ăn mang về (takea-way)
  • cơ sở cung cấp dịch vụ
  • cửa hàng cho thuê mướn đồ (bao gồm cả cửa hàng cho thuê video)

Buôn bán khuya và cung cấp rượu trong những ngày buôn bán hạn chế

Những doanh vụ như nhà hàng, quán cà phê, quán bar, câu lạc bộ và tiệm rượu có thể bị thêm các hạn chế liên quan đến việc cung cấp bia rượu trong những ngày buôn bán hạn chế. Xin kiểm tra với Ủy hội Victoria Đặc trách Quy định về Cờ bạc và Bia rượu để biết thêm thông tin.

Các giới hạn thêm về ngày ANZAC

Bên cạnh các điều khoản nêu trên, vào Ngày ANZAC (25 tháng Tư) các loại doanh vụ dưới đây không được phép mở cửa hoạt động trước 1 giờ chiều:

  • rạp chiếu phim (bất kể trong nhà hay ngoài trời)
  • các loại hình giải trí khác, bao gồm nhưng không giới hạn, khiêu vũ hay sự kiện âm nhạc sống, buổi hoà nhạc hay diễn kịch
  • đấu giá bất động sản

Các hãng xưởng và nhà kho trong ngày ANZAC

Đối với các doanh nghiệp là hãng xưởng hay nhà kho hay bất kỳ cơ sở nào đang thực hiện quy trình sản xuất, tất cả những doanh nghiệp này phải đóng cửa trong suốt ngày ANZAC theo đúng với các tiêu chuẩn đã được đề ra trong Đạo luật Ngày ANZAC.

Muốn biết thêm thông tin về việc mở cửa và hoạt động trong Ngày ANZAC, xin tham khảo Đạo luật về Ngày ANZAC.

Hãy tải xuống  các ngày nghỉ lễ của Tiểu bang Victoria (iCAL) để sử dụng cho lịch của quý vị.

Quý vị cũng có thể xin một bản liệt kê đầy đủ tất cả những ngày nghỉ lễ ở Victoria bằng cách sử dụng nút  Print trên trình duyệt của quý vị.

In trang này