Skip to content


户外餐饮与娱乐

通过补助支援企业转型做户外餐饮与娱乐.

概览

$5,800万的户外餐饮与娱乐方案(Outdoor Eating and Entertainment Package)计划将协助企业创建安全的户外餐饮空间,以准备好COVID Normal 的到来。

餐馆、咖啡馆、酒馆/酒廊、酒吧、俱乐部和外卖食品店等餐饮企业均可获得补助金,以帮助他们转型做户外餐饮

符合条件的企业可以申请$5,000的补助,以购置相关设备,开展相关培训和营销,从而新设或扩充现有户外餐饮或娱乐。

立即申请

哪些企业有资格?

  • 在维多利亚州境内、墨尔本市外设营业地点的企业
  • 有雇员的企业
  • 在WorkSafe登记的企业
  • 根据Food Act 1984 (Vic) 持有有效的Class 2 or 3 Service Sector Certificate of Registration 和/或最新酒类许可证的企业

符合条件的企业还必须满足该计划的其他要求,这些要求列在 Business Victoria website 关于该计划的网页上。

墨尔本市内的企业不符合该计划的条件。墨尔本市有墨尔本城市复苏基金( Melbourne City Recovery Fund ) 为这些企业提供补助支持。

该计划的补助金有多少?

符合条件的企业将获得总额达$5,000的补助。

补助对象如何使用补助金?

补助金可用于以下用途:

  • 户外用餐设备,例如桌椅、安全隔离屏和遮阳伞
  • 为企业主和员工提供相关培训以满足新冠疫情(COVID-19)安全标准
  • 小范围的电气工程,例如安装户外照明和电插座。

申请人需提供哪些证据?

您必须提供:

  • 您的WorkCover Employer Number
  • 您所属市政厅根据Food Act 1984 (Vic) 最新出具的登记证
  • 若您经营酒类,则您当前的酒类许可证。

我如何申请?

您必须通过 Business Victoria website 在线提交申请。

申请表 中的所有问题都必须回答,并附上所要求的全部文件,以确保及时作出评估并发放补助金。

若信息不完整或有误,则可能导致延误,在某些情况下甚至会导致评估结果为不符合条件。

何时截止申请?

申请截止时间为补助金全部发放完后,或者2020年12月11日午夜11:59,以其较早者为准。

我在哪里可以获得更多信息或帮助以便提出申请?

如需进一步协助,请 联系我们 或拨打Business Victoria热线13 22 15。

如需翻译,请拨打口笔译服务处(TIS National)电话13 14 50并要求转接Business Victoria热线(13 22 15)。澳大利亚境内但凡需要口笔译服务的人士或机构均可使用这项服务。

维州企业还有其他援助计划吗?

维州政府的企业复原计划 ( Business Resilience Package ) 还包括:在为减缓新冠病毒 (COVID-19)传播而实施限制措施后,对受影响的企业提供的其他援助计划。

Business Victoria 新冠疫情(COVID-19)期间 企业信息页面 提供其他相关企业援助与资源的信息。

Close quick view window